Казино гранд мондиал

Оказывается, PAPATOAD в переводе получается ПАПА-ЖАБА 😃 Кажется, он и ещё saddletramp1956 больше других авторов шишек собирают, за свои художественные видЕния 😆 А, ещё Just Plain Bob попадает под раздачу иногда, но у того вообще под тыщу сочинённых историй, плодовитый дядя 😎

What if I say Im not just another one of your plays

Сегодня появилось продолжение рассказа Успех, перевод которого я поместил 2 марта. Продолжение от Saddentramp1956 MORE THAN JUST BUSINESS. Неплохо написано. Может быть, найдутся желающие перевести. Я не берусь по ряду причин.

СЛЕВА НАПРАВО пара строк от Анфисы Т. относительно комментов к рассказу «Звонок по мобильному телефону» (A Cell Phone Call) автор =Just Plain Bob= перевод =Любитель Клубнички=

Идеальный рассказ для любителей BTB, а таких подавляющее большинство на этом сайте!!! Да уж, классика от Just Plain Bob не стареет!!! Одно только меня всегда смущало... После того, как ГГ узнает о неверности жены, он становится наблюдательным, смелым, сильным, ловким и смекалистым — ни дать, ни взять Джеймс Бонд с небрежными секундами😃😃😃 А где же все эти качества были раньше??? Вот только не надо говорить про слепую любовь...

Annette is a favorite, the story is just super, you can keep it the way you want!

ПРАВО «НАЛЕВО» левый коммент от Анфисы Т. к рассказу «Звонок по мобильному телефону» (A Cell Phone Call) автор =Just Plain Bob= перевод =Любитель Клубнички=

3. I just like the story_

...Я всегда говорил нет, потому что знал, что дома меня ждет кое-что получше. Но я думаю, что на самом деле я этого не делал, не так ли?... But I guess that I really didn't, did I? ...Но я думаю, что на самом деле это не так, не так ли?......О, сейчас ты отличный кормилец, Сэм, но как насчет следующего года или послезавтра? Ты, Сэм, с сердечным приступом, просто ищущий время и место, чтобы это произошло.... Oh you're a great provider Sam, now, but what about next year or the year after that? You are a heart attack Sam, just looking for a time and place to happen. ...О, сейчас ты отличный кормилец, Сэм, но что будет в следующем году или через год? Ты - сердечный приступ, Сэм, просто ищешь время и место, чтобы это случилось.......Налоги, каковы бы они ни были, забрали бы часть этих денег, и тогда мне пришлось бы погасить все наши долги, потому что я не смогла бы выплачивать зарплату ответственному секретарю.... Taxes being what they are would take some of it and then I would ...

Just Desserts -по заслугам. Возмездие

Мне 42 года, и моя жена только что победила со счетом 4:0. - Интересно, в какую игру они играли? А что там у автора? I'm 42, and my wife just passed the big 4-0. - Мне 42, а моей жене только что исполнилось 4-0. О как, оказывается игра называлась возрастом.

Ну, это это же Just Plain Bob. У него все хитрости и витиеватости закончились ещё лет пятнадцать назад... )))

Так а в более поздние игры типа Fallout 3, Fallout New Vegas, Fallout 4 не довелось играть? Я б Вам посоветовал купить Новый Вегас и поставить на него Новую Калифорнию, но насколько я знаю, российские карты стим сейчас не принимает по известной причине. А жаль. Дело в том, что мне очень понравился основной сюжет Новой Калифорнии. Там реально очень прикольный лор, диалоги, в т.ч. на эротические темы. Беда только в том, что всё на английском с примесью испанского и японского. Вот я и решил, дать возможность героям заговорить по-русски и рассказать эту историю русскоязычному читателю, который, к сожалению, особенно в России, с иностранными языками не дружит. А кроме того развить темы, которые были изначально заложены в игру, но по ряду причин не доработаны, а также построить описание этого мира, как я его вижу. И это не просто герой выпил зелье +3 к тупости. Это попытка описать характеры героев и их реакцию на события, которые происходят в их мире. Вот поставьте себя на место главного г...

Вестерн в стиле Just Plain Bob😃😃😃 точно по лекалам Голливуда!!! Только на LE и BW!!!

Переведите пожалуйста этоту историю уверен многие будут вам блогадарны *Just Listen Darling – My Husbands Words That Made Me A Hotwife*

Уважаемый автор играли ли вы в Fallout: New Vegas?

Одного прикосновения к слову насыщенная вода было достаточно. Just the touch of the word laden water was enough. - Достаточно было одного прикосновения к воде, наполненной словами.Ее больше не было...Сью Эллен Хоппер. She was no longer...Sue Ellen Hopper. - Она больше не была... Сью Эллен Хоппер.Однако она не получила бы все деньги так рано в игре. She wouldn't get all of the money this early in the game though. - Однако на такой ранней стадии игры, она не получит все деньги.Дальше не стал читать. Перевод деревянный и наспех. К сожалению, вычитывать и вычитывать

ПРОСТИТЕ НАС ХРИСТА РАДИ…))) ещё пара строк от Анфисы Т. относительно комментов к рассказу «Звонок по мобильному телефону» (A Cell Phone Call) автор =Just Plain Bob= перевод =Любитель Клубнички=Казалось бы, что мы всего навсего в диалоге, а чувствую себя так неловко, что хочется упасть на коленки и вымаливать прощение…))) Ну конечно же простите всех нас мальчики, Христа Ради…))) И за то простите, что родились женщинами, а значит дурами…))) И за то простите, что Ваша логика для нас непонятна, а «Наши» эмоции вам абсолютно по барабану. И за то простите, что наши желания низменны, а помыслы порочны… А лично меня простите, что и пишу длинно и посты свои оставляю совсем не там, где Вам удобно читать, и за всё остальное тоже простите…)))Будем считать, что извинилась, далее попробую вернуться к авторскому тексту и перехожу к толкованию «женской логики», но хочу предупредить, что это чтиво только для ...

пананан - Плачь ветер, плачь! Just Plain Bob совсем извратился. А Сандро спасибо!

Автор Just Plain Bob, рассказ The Bought Husband

Главный герой - красавчик :) Считаю, что Just Plain Bob нудноват, но тут порадовал Большое спасибо за перевод!👍

Мне кажется, Сандро напрасно перевел продолжение рассказа Just Plain Bob, которые дописал уже Ohio. Сам автор остановился на том моменте, как обманутый муж уходит из поместья под крики своей жены. Это было мудро, на мой взгляд, а вариации дальнейшего развития событий легли бы на плечи читателей.

Вообще-то, если играть в нелокализованную версию игры, то можно попутно прокачать английский язык. Собственно, идея этой самой новеллы появилась изначально из попытки сделать свой собственный перевод англоязычной Fallout New California плюс рассуждения во время прохождения о том, как некоторые вещи выглядели бы в реальном мире. Так что рекомендую приобрести Fallout New Vegas, скачать Fallout New California (это бесплатный неофициальный мод) и пройти его в оригинале без локализации, а также к этому можно приобщить и старшего. Поверьте, узнаете очень много нового и интересного.

Ощущение, бесспорно, мерзопакостное... Но не настолько, которое осталось после прочтения недавно представленного Успеха. Здесь героиня хоть что-то осознала, тормознулась, там же тётя в шоколаде, довольна всем и даже не думает останавливаться... Одним из комментариев на LE, после It's Just Business был: Прекратите восхвалять безнаказанность офисных шлюх!

Just Plain Bob на фоне других авторов безусловно мастер.С подковыркою. Как намек на открытый конец он два раза упомянул в последнем предложении отметку 15 лет. Что же случилось на шестнадцатом году? Меняет ли леопард пятна? Как там старина Роджер? Все на выбор читателей. И это грамотно.Однозначно читатели как лягушки уверены в понимании что всегда лучше автора знают как устроена реальная жизнь на их болоте.